To fix the Epson printer filter failed issue on a Windows or Mac, you need to first find out the cause of the issue and apply the resolution steps that are listed below.